Поздравляю «Одесский Листок» с Новым годом 2008!
Желаю коллективу редакции творческих сил и крепкого здоровья на радость читателям и авторам.

Вилен Черняк, Вест-Голливуд, Калифорния

[Читайте стихотворение Вилена «Новогодний тост» на стр.хх]

Уважаемая редакция газеты «Одесский листок»!
В сентябрьском номере газеты была напечатана статья Юрия Серпера «Фильмы далекого прошлого». С Юрой мы знакомы с 1948 года, когда он стал студентом электрофака Одесского Политехнического Института. Я уже учился на втором курсе, а Юра пришел после фронта. Когда я в 1954 году начал работать в «Теплоэлектропроекте», Юра, работая куратором ОКСа, приезжал к нам за чертежами проекта Одесской ТЭЦ, чтобы они сразу шли в монтаж. Дальше нас судьба свела уже в Институте «Пищепромавтоматика», но в разных отделах. И, наконец, мы встретились здесь, в Сан-Франциско.
Я всегда с удовольствием читаю его статьи в газетах «Одесский листок» и «Кстати». Он всегда старается исследовать историю и суть вопроса.
В упомянутой выше статье он выступает, как киновед и кинокритик. А мне захотелось разобраться в старых советских и зарубежных фильмах тех лет, как кинозрителю, и напомнить землякам о фильмах, которые мы воспринимаем, как глоток свежей воды.
Я начну издалека. Мои родители всегда брали меня с собой еще на немые фильмы. Одним из фильмов, который запомнился на всю жизнь, был «Путевка в жизнь» с Николаем Баталовым и Михаилом Жаровым. Дальше был «Чапаев» с Бабочкиным и Кмитом. Всех фильмов этого времени я назвать не смогу. Но среди них были и иностранные фильмы. Это знаменитые фильмы Чарли Чаплина «Огни большого города» и «Новые времена». Всех поразил фильм «Человек-невидимка». Совсем другого плана были австрийские фильмы с Франческой Гааль: «Петер», «Маленькая мама» и «Катерина». Еще следует упомянуть американский первый цветной фильм. Он состоял из трех мультфильмов: «Три поросенка», мультик о Даг-Даге и еще одного (не помню содержания). В конце показали короткометражный фильм «Кукарача» со знаменитой песенкой, которую потом с успехом начала исполнять на эстраде Клавдия Шульженко.
Советское киноискусство тоже старалось не отставать. Огромным успехом пользовались кинокомедии Григория Александрова с музыкой Исаака Дунаевского: «Веселые ребята» с Леонидом Утесовым и Любовью Орловой; «Цирк» с Л. Орловой, Сергеем Столяровым и Владимиром Володиным; «Волга-Волга» с Л. Орловой, В. Володиным и Игорем Ильинским; «Светлый путь» с Л. Орловой, В. Володиным и Евгением Самойловым. Большой любовью пользовались фильмы «Антон Иванович сердится» с Людмилой Целиковской, Павлом Кадочниковым и Сергеем Мартинсоном; «Музыкальная история» с Сергеем Лемешевым, Зоей Федоровой и Эрастом Гариным. Любимым фильмом был «Подкидыш» с Фаиной Раневской и Риной Зеленой. Наряду с кинокомедиями появились исторические кинокартины: «Петр Первый» с Николаем Симоновым, Аллой Тарасовой, М. Жаровым, Николаем Черкасовым, Виктором Добровольским и др.; «Степан Разин»; «Емельян Пугачев»; «Минин и Пожарский». Фильмы о Гражданской войне: «Щорс» с Е. Самойловым; «Волочаевские дни», где роль японского генерала исполнил Лев Свердлин; «Красные дьяволята».
В 1936 году я пошел в первый класс школы №43 на улице Гоголя. Несколько раз в месяц нам устраивали коллективные посещения детского кинотеатра «Фрунзе». Билет стоил 25 копеек. В основном нам показывали детские фильмы, но сняты они были очень профессионально с привлечением лучших актеров. Назову нескоторые из них: «Белеет парус одинокий» по книге Валентина Катаева; «Дети капитана Гранта» по книге Жюля Верна с музыкой И.О. Дунаевского и Николаем Черкасовым в роли Паганеля; «Остров сокровищ» по книге Р. Стивенсона с музыкой Никиты Богословского и актерами Михаилом Царевым, Н. Черкасовым, Осипом Абдуловым и Ионой Бий-Бродским.
К XX годовщине Октябрьской Социалистической Революции показали серию фильмов: «Ленин в Октябре», «Ленин в 18-ом году» с Борисом Щукиным и Николаем Охлопковым; «Человек с ружьем», в котором на экране появился Марк Бернес с песней «Тучи над городом стали». Огромным успехом пользовался фильм «Александр Невский» с Н. Черкасовым, Н. Охлопковым, Григорием Абрикосовым и музыкой Сергея Прокофьева.
На экранах кинотеатров фильмы появлялись сериями, посвященными определенной тематике. Врагом №1 в то время был германский и итальянский фашизм с его человеконенавистнической и антисемитской политикой. Вот серия таких фильмов: «Болотные солдаты», «Семья Оппенгейм», «Карл Бруннер», «Профессор Мамлок» и другие.
Как бы в противовес доктрине Гитлера, появляется фильм «Искатели счастья» с Марией Блюменталь-Тамариной, Вениамином Зускиным, Ионой Бий-Бродским и музыкой И.О. Дунаевского.
Экраны заполняют фильмы о шпионах и диверсантах: «Высокая награда» с Г. Абрикосовым, «Ошибка инженера Кочина», «Большая жизнь» с Борисом Андреевым, Петром Алейниковым, М. Бернесом и др.; «На границе», «Граница на замке», «Ночь в сентябре» и т.д.
Одновременно, на экраны выходят фильмы, в которых демонстрируется сила и мощь Красной Армии: «Трактористы» с Николаем Крючковым и П. Алейниковым, «Танкисты» с музыкой Матвея Блантера, «Четвертый перископ», «Пятый океан» и «Если завтра война».
После блестящих побед на Международных конкурсах музыкантов-исполнителей, многие из которых были учениками одесской школы им. П.С. Столярского, появился фильм «Концерт Бетховена» с музыкой Л. Бетховена и И.О. Дунаевского. Интересно, что главную роль вундеркинда-скрипача сыграл ставший в дальнейшем одним из сильнейших шахматистов мира и известных пианистов гроссмейстер Марк Тайманов.
Большой любовью пользовался фильм «Истребители» с М. Бернесом и песней «В далекий край товарищ улетает».
Перед самой войной на экранах появился музыкальный фильм «Большой вальс». Он вызвал огромный интерес к замечательной музыке Иоганна Штрауса.
Другой американский фильм познакомил зрителей с очень симпатичной актрисой, имеющей хороший голос, Диной Дурбин. Он назывался «Сто мужчин и одна девушка».
Во время эвакуации мы жили в городе Камышлов, Свердловской области. Там был всего один кинотеатр, который я посетил только один раз, когда школа организовала культпоход на документальный фильм «Разгром немцев под Москвой».
Таким образом, когда я вернулся в Одессу в августе 1944 года, пришлось наверстывать все фильмы, которые были выпущены за годы войны: «Парень из нашего города» с Н. Крючковым; «Два бойца» с М. Бернесом и Б. Андреевым; «Подвиг разведчика» с П. Кадочниковым и С. Мартинсоном; «В шесть часов вечера после войны» с Е. Самойловым и Мариной Ладыниной и музыкой Тихона Хренникова; «Сердца четырех» с Валентиной Серовой, Е. Самойловым, Л. Целиковской и Павлом Шпрингфельдом.
Эти советские фильмы показывали в кинотеатрах. Параллельно, во всех клубах показывали так называемые трофейные фильмы. Среди них были американские, итальянские, французские фильмы и т.д. Свободно показывать эти фильмы было противозаконно, так как у большинства из них были владельцы. В целях конспирации на афишах писали: «Новый заграничный художественный фильм». В центре города такими клубами были: Дворец Культуры Железнодорожников (в обиходе – ЖД); Портклуб и Дом Офицеров.
Во время войны Одесский Дом Офицеров на Спиридоновской (Горького) улице был разрушен. Через много лет это здание восстановили и в нем открыли кинотеатр «Одесса». А Дом Офицеров разместился в верхних этажах довоенного Еврейского Театра. В большом зале с 1944 года начал работать Театр Советской Армии.
Но вернемся к трофейным фильмам. Среди них были и шедевры, и рядовые, даже очень слабые фильмы. Попробую кратко перечислить их, хотя все их вспомнить просто невозможно. Итак, многосерийный американский «Тарзан» с Джонни Вайсмюллером и обезьянкой Читой; «Индийская гробница»; замечательные (не по содержанию, а по исполнению) музыкальные фильмы, в которых пели выдающиеся вокалисты Беньямино Джильи и Ян Кипура. В фильмах исполнялись арии и сцены из опер Верди, Леонковалло, и других великих композиторов: «Паяцы», «Аида», «Трубадур» и т.д., а также неаполитанские песни.
Огромный успех выпал на фильм «Девушка моей мечты» с Марикой Рек. Было много фильмов о великих композиторах Верди, Шуберте, Шумане, Штраусе, Ланнере и многих других. Несколько фильмов с Диной Дурбин: «Сестра его дворецкого», «Весенний вальс» и другие. Было много серьезных фильмов, таких, как «Я обвиняю» (о писателе Эмиле Золя и деле Дрейфуса), фильм «Рембрандт», «Ураган» («Hurricane»), «Остров страданий», «Четвертый раунд», «Под куполом цирка» и другие.
А три фильма показывали в кинотеатрах, так как они были подарены Союзу: «Леди Гамильтон» с Вивьен Ли и Лоуренсом Оливье; «Багдадский вор» и «Маугли».
Очень жаль, что фильм Чарли Чаплина «Диктатор» не был показан в широком кинопрокате. Вероятно, среди трофеев его не могло быть, а тратить деньги на появление в прокате этого фильма не хотели.

Илья Володарский, Сан-Франциско

Уважаемая редакция!
В ноябре исполнилось 50 лет со времени кончины поэта (и одессита) Дона Аминадо (Аминада Петровича Шполянского). Очень хотелось бы, чтобы вы поместили его стихотворение-воспоминание об Одессе «Amo – Amare».

Людмила Вайнер, Чикаго

[Читайте стихотворение на стр.хх]

Уважаемая редакция!
Желаем успеха и огромных тиражей в новом году!

Семья Джефа Хазана, Бруклин

Дорогие друзья!
Сердечно поздравляю издателя газеты одесский листок Евгения Берзона, его неизменную ассистентку Леночку Иванову, читателей, членов редколлегии и добровольных помощников с Новым Годом. Желаю всем крепкого здоровья счастья и успехов во всех делах.

Член редколлегии Юрий Журавлев, Филадельфия

С Новым годом дорогая газета «Одесский Листок»!

С Новым Годом, родная
газета «Одесский Листок»!
Пусть твоя слава ширится
на Запад и на Восток!
Все, кто читают газету,
давно убедились в том,
что лучшей газеты нету.
Оставайся такой и потом.
Пусть новый год приносит
удачи тебе и успех,
ведь все, что в газете читаем
вызывает радость у всех.
Мы верим, что и в новом
2008 году
среди всей русской прессы
ты будешь в первом ряду!

С уважением, Моисей Вайнштейн, West Hollywood, CA

Дорогие друзья! Уважаемая редакция газеты «Одесский Листок»!
Приближается новый 2008 год. Хочется верить, что он нам всем принесет здоровье, счастье, хорошее настроение.
Особенно хочу пожелать процветания и долгого существования Вашей удачной, интересной газете, каждый номер которой я жду с нетерпением.
Прошу, если возможно, поместить в рубрику «Вместо цветов» мое стихотворение в память о моем дорогом муже Илье Хажинском, ушедшем от нас год назад. Так безвременно!..
Я знаю и верю, что многие его друзья и сотрудники по СКТБ АРС никогда не забудут Илью, как честного, доброго, преданного, искреннего человека, замечательного мужа, отца и дедушку. Таким он был в жизни и навсегда останется в памяти у многих…

С большой благодарностью и уважением, Анна Хажинская, Wheeling, IL

[Читайте стихотворение Анны на стр.хх]