Николаю Шапареву
Обидно, что явная опечатка попала в заглавие. [И ведь вправду, в тексте нет «переоокивания»]. Но вдвойне обидно, что содержание замечательной статьи прошло мимо «злобного критика».
Сам уважаемый Н. Шапарев был неоднократно подвергнут дружеской критике. Но не за опечатки, а за явные «ляпы» в присылаемых материалах.
Ай, бросьте, «пусть вас не волнует этих глупостей...» Вы же ж всё-таки «с Одессы».
Поверьте, то же самое написанное дружелюбно и с юмором смотрелось бы значительно лучше. Как, например, на великолепном сайте другого постоянного автора ОЛ Александра Маниовича.
http://www.deribasinfo.de/php/projekt.php

Полная цитата:

«Как уст румяных без улыбки,
Без грамматической ошибки
Я русской речи не люблю...
А. Пушкин

ПЛАГИАТ
«Сотрудники одесской газеты «ОКНА» (редактор – Вячеслав Воронков) – гуманисты. Если Вы нашли в номере нашей газеты ошибки и неточности, воспринимайте, пожалуйста, это правильно: есть люди, для которых поиск опечаток –
большое удовольствие. И лишать их этого удовольствия негуманно».

Гуманная редакция сайта www.DeribasInfo.de, желая доставлять удовольствие некоторым своим читателям, присваивает вышеприведенное высказывание себе. Мы не боимся пропустить ляп, ибо знаем, что кому-то из посетителей сайта это может понравиться.

И, всё-таки, благодарим Вас за сообщения о наших ошибках и неточностях!»