Уважаемая редакция газеты «Одесский Листок»!
Не мог не среагировать на статью «Футбол в Одессе», так как являюсь страстным болельщиком футбола с раннего детства. Но начну издалека.
Мой отец Арон Исаакович Володарский в молодости работал инструктором физкультуры в г. Елисаветграде (Кировограде). Когда его призвали в армию, его назначили инструктором физкультуры отдельного батальона связи, расквартированного в городах Полтава и Чернигов. Отец демобилизовался в 1927 году, женился и начал работать по специальности, которую приобрел еще в 13 лет, когда начал работать учеником в книжном магазине. Итак, с 1927 года он начал работать директором книжного магазина в г. Одессе на Дерибасовской, сначала в доме № 20, а затем в доме № 12.
Но спорт он не забыл, и особенно любил футбол. Он с моей мамой очень часто ходил на футбольные матчи, которые проводились на стадионе по ул. Чижикова (его позже назвали «Спартак»).
Когда я немного подрос, а я родился в 1928 году, родители начали брать меня на стадион. В те времена болельщики ходили на футбольные матчи с женами, девушками и детьми, не опасаясь драк, ругани и некорректного поведения.
Становясь старше, я начал вникать в суть игры, ее правила, и постигать все тонкости игры.
А строительство стадиона в Парке Шевченко было объявлено всенародным. В нем участвовали и старшеклассники, и студенты техникумов и ВУЗов.
Красавец-стадион был торжественно открыт в 1936 году. Его назвали именем Косиора, одного из секретарей Политбюро ЦК КП(б)У. Мы присутствовали на открытии стадиона, где с большой речью выступил Косиор. После сталинского террора 1937-38 г.г. стадион лишился своего имени. На этом стадионе команда одесского «Динамо» начала свои игры в розыгрыше Всесоюзного Первенства по футболу. Одновременно со строительством нашего стадиона были построены стадионы «Динамо» в Москве, Ленинграде, Киеве и Тбилиси. В розыгрыше Первенства приняли участие от Москвы команды «Динамо», «Спартак», ЦДКА, «Металлург» и «Крылья Советов»; от Ленинграда – «Динамо» и «Электрик»; от Киева и Тбилиси – Динамо»; от Баку играла команда «Темп». Немного позже прибавились команды «Торпедо» (Москва) и «Стахановец» (Сталино).
Но вернемся к команде одесского «Динамо». В то время у игроков на футболках не было номеров, но болельщики узнавали игроков по внешнему виду, по манере игры и по многим другим признакам. А до войны честь одесского футбола защищали: вратари (их еще называли голкиперы) – Трусевич (его очень скоро забрали в Киев), Михальченко, Пиньков, а где-то в 1938-39 г.г. в ворота встал совсем молодой Зубрицкий; защитники (бэки): Табачковский, Волин, Борисевич, Брагин, Хижников; полузащитники (хафбэки): Хейсон и Токарь; нападающие: Калашников, Малхасов, Орехов, Онищенко, Гичкин, Сосицкий, Борисевич (брат защитника) и другие.
Но вернемся к стадиону, на котором было 39 трибун, а в центре, между трибунами 39 и 1, находилась крытая правительственная трибуна. Ее занимали работники обкома партии, исполкомов и высшие чины Одесского военного округа. Вокруг футбольного поля были сооружены беговые легкоатлетические дорожки. Перед футбольными матчами и в перерывах между таймами проводились легкоатлетические соревнования. Во время матчей между трибунами ходили лоточники, которые продавали мороженое или одесские бублики с семитати (кунжутом). Они их рекламировали так: «Кому динамовские бублики!». Во время матчей стадион заполнялся до предела. Кому не хватало места на трибунах, усаживались на лестницах в проходах или стояли весь матч за трибунами. В дни, когда проходили матчи, за час или полтора, по улицам, идущим к Парку Шевченко, двигался сплошной поток людей, а трамвай № 23 набивался до предела (вероятно, то же происходило с трамваем № 4). Те, кому не хватало места в трамвае, облепляли его снаружи, держась за открытые окна.
На улицах, недалеко от Парка, сидели бабушки с плетеными корзинками, полными семечек. Там было обычно три стакана: маленький за 20 копеек, средний за 50 копеек и большой граненый стакан за 1 рубль. Настоящий болельщик по дороге на матч обязательно покупал 1-2 стакана семечек, которые во время матча помогали болеть за свою любимую команду.
Билеты на футбол начинали продавать за неделю до матча. Я помню два места в центре: на Преображенской улице у магазина спорттоваров «Динамо» и на Дерибасовской улице у магазина «Пионер» (второй дом от Екатерининской улицы). Это были импровизированные кассы: за небольшим столиком сидела кассирша. К столику была прицеплена большая цветная афиша, на которой были изображены два футболиста, борющиеся за мяч. Внизу были написаны названия команд, участвующие в игре, а вверху – дата и время начала матча. Такие же афиши расклеивались по всему городу на рекламных тумбах.
Несколько слов о болельщиках. Болели очень эмоционально. Забитый одесситами гол встречали очень громкими криками «Гол!» и аплодисментами. По ходу матча то и дело раздавались крики-подсказки тому или другому игроку. Любая ошибка судьи (по мнению болельщиков) сопровождалась криками: «Судью на мыло!».
Самым главным болельщиком, которого знал весь город, все игроки команды и даже за пределами города, был Исаак Гроссман. Он всегда сидел на 39-й трибуне. При малейших успехах команды весь многотысячный стадион вставал и искал глазами Гроссмана. Я Гроссмана часто видел не только на стадионе, но и в жизни. В то время моя мама работала бухгалтером в конторе организации, которая называлась «Разнопромсоюз». Это была артель, объединяющая кустарей-одиночек. Располагалась эта контора в полуподвале, во дворе дома по улице Петра Великого (тогда она называлась Коминтерна). Этот дом находился рядом со зданием Германского Консульства. В бухгалтерию часто приходил Гроссман уточнять вопросы, связанные с закрытием нарядов, то есть с заработной платой. Когда на праздники устраивали для детей утренники, на них всегда танцевала дочь Гроссмана – Кава.
Команда «Динамо» играла очень неровно. На своем поле она могла красиво выиграть у самого сильного соперника, а в гостях могла проиграть заведомо слабому противнику. Но все равно болельщики очень любили свою команду.
Во время войны стадион в Парке был разрушен, а многие игроки погибли на фронтах Отечественной Войны. Первенство СССР 1945 года в Одессе начала команда «Пищевик». Практически это была совершенно новая команда. Матчи проводились на стадионе «Спартак». Розыгрыш проходил, как и раньше, в два круга, но в целях экономии финансов график игр был составлен так, что с одной командой мы играли две игры на своем поле, а с другой – обе игры на ее поле. «Пищевик» играл во второй лиге. Там было много новых сильных команд: ВВС, ВМС, СКА (Ростов), Крылья Советов (Куйбышев), «Знамя труда» (Иваново) и другие.За несколько лет одесская команда меняла игроков и названия: «Пищевик», «Спартак», «Металлург» и, наконец, «Черноморец». Ко всему прочему, в Одессе появилась вторая команда мастеров – СКА (Одесса).
Но вернемся к команде «Пищевик» и ее последователям. За них играли вратари: Блезинский, Городенко, Гурбич, Ярчук. Защитники: Хижников, Решко, Попичко, Архипенко, Елисеев, Заболотный, Жиган, Романов, Брагин. Полузащитники: Дерябин, Колдаков, Чеботарев, Добрянский, Щегольков, Буряк. Нападающие: Черкасский, Молочков, Фурс, Двоенков, Севастьянов, Азаренко, Юрыгин, Москаленко, Шуйский, Секеч, Поркуян. Даже знаменитый Валерий Лобановский играл одно время за «Черноморец» и был его капитаном.
Одесская команда мастеров играла и в классе «А», и в классе «Б», но у болельщиков она пользовалась неизменной любовью. К неровной игре нашей команды неоднократно прилагали «руки» селекционеры и покровители столичной команды киевского «Динамо». Это происходило и до войны, и после. Их стараниями в Киев были «уведены» многие игроки одесской команды. Пробую припомнить их: Трусевич, Лившиц, Решко, Жиган, Щегольков, Заболотный, Зубрицкий, Буряк, Поркуян. Независимо от того, в каком классе играла одесская команда, она в некоторых играх показывала игру высокого класса.
Мне посчастливилось присутствовать на матче, на котором сборная Одессы, составленная в основном из футболистов «Черноморца» и нескольких ведущих игроков СКА (обе команды тогда играли в классе «Б»), встречалась с одной из сильнейших в то время профессиональных футбольных команд «Интернационале» (Милан). Этот матч одесситы выиграли со счетом 5:1. А в 1962 году одесский «Черноморец» принимал бразильскую «Фламенго». Этот матч закончился победой одесситов со счетом 4:2.
Конечно, это все история, но очень обидно, что «Черноморец» сейчас в первенстве Украины находится в середине таблицы.
Илья Володарский,
Сан-Франциско

Дорогая газета
«Одесский Листок»!
Время неумолимо. Каждый прошедший день уходит в прошлое. Теперь одесситы живут на разных континентах. Однако Всемирный клуб Одесситов, возникающие одесские землячества, издающиеся ими газеты – все это способствует тому, что сохраняются интерес и любовь к городу на Черном море.
Большую роль в этом событии играет наша газета «Одесский Листок». На ее страницах читатель может поделиться пережитым, узнать о событиях, происходящих в Южной Пальмире.
В каждом номере газеты звучат слова благодарности читателей за эту предоставленную им возможность активно участвовать в публикациях газеты.
В наступившем Новом году хочется пожелать редколлегии газеты «ОЛ», ее спонсорам и всем волонтерам успешно продолжать свою активную деятельность и достигнуть новых больших успехов в этом благодарном труде.
Газета «ОЛ» помогает находить одесситов, которых разлучило время. В 2007 году я узнал о том, куда судьба забросила мою двоюродную сестру Нелли (Голосарскую) Через сорок лет мы встретились в Нью-Йорке. Встреча была приятна ей, ее мужу и мне. Вспоминали прожитые годы в Одессе.
Памятуя об проявляемом одесситами интересе к рубрике «Одесситы в Америке», я решил обратиться к редколлегии «ОЛ» с просьбой опубликовать статью о Викторе Айзенберге (муже моей сестры Нелли), кандидате медицинских наук. Виктор много лет работает в Онкологическом центре Нью-Йоркского госпиталя Эльмхорст, престижного лечебного заведения США. В период моей встречи в 2007 году ему присвоили звание «лучший радиоонколог года США».
С глубоким уважением, Николай Голосарский, Эдмонтон, Альберта, Канада
[Читайте статью Александра Бушинского «К роженице - на… танке» в следующем номере газеты.]

Уважаемая редакция!
Исаак Бецалевич Готкис… Многим тысячам одесситов и иногородним, учившимся в Одесском институте связи, это имя знакомо и дорого. Спросите любого, кто знал его, «что Вы можете сказать о Готкисе?», и Вы услышите в ответ: «Добрый, мудрый, доброжелательный, отзывчивый, всегда готовый помочь людям, верный, преданный друг, прекрасный Учитель, настоящий Человек». 22 марта ему исполнилось бы 100 лет.
Посылаю очерк о Готкисе И. Б., написанный Александром Бирштейном, автором 10 книг (5 прозы). Последние две вышли в 2006 г. в Москве и Липецке.
С надеждой на публикацию и с наилучшими Новогодними пожеланиями,
Феликс Перловский
Panorama City, CA
7 января 2008 г.
[Можно добавить, что у И. Б. Готкиса за глаза было шутливое, но вполне заслуженное и оправданное прозвище «папа Готкис». Читайте статью «Незримый след (Исаак Бецалевич Готкис, 1908-1989)» в следующем номере газеты.]

Дорогие члены редколлегии!
В нашей газете нет рубрики “Поиск”. Может быть, есть смысл найти местечко для желающих найти друг друга?
Просто ко мне обратилась моя бывшая соученица с просьбой узнать, как найти ее двоюродную сестру Горенштейн Жанну, которая живет (по ее сведениям) в ЛА. Я ее направила на сайт нашей газеты с этой просьбой, но решила подстраховать ее.
Да, интересуется (в прошлом тоже) Горенштейн Полина, а точнее, ее дочка. Все мы из одесской школы № 103, что располагалась на ул. Буденного, теперь, вероятно, Болгарской, в Одессе.
Ива Львовская, North Hollywood, CA

Дорогие друзья!
Пожалуйста, поздравьте от меня Ваших коллег, причастных к публикации замечательного “Одесского Листка”.
Всем вам здоровья, счастья, добра, творческих удач и земных благ!!!
С наилучшими пожеланиями из Новой Зеландии,
Леонид Рассадин

Уважаемый редактор!
Предлагаю Вам статью о фильме, где действие происходит в послевоенной Одессе. Также желаю Вашей газете успеха и в Новом году.
С уважением,
Людмила Вайнер, Чикаго
[Читайте статью на стр. 25]